UNs (Ce que l'on apporte avec NOUS)
​

Réalisé par le comité de médiation culturelle: Marie-Julie McNeil, Dominique Pilon, Jennifer Trudeau, Sophie Boucher du CSSS de Vaudreuil-Soulanges (CISSSMO)
Michel Vallée et Karine Marin de la Ville de Vaudreuil-Dorion. Artiste en médiation : Philippe Corriveau, 
Montage vidéo et présentation : tofubox.com  Photos : Vicky Sauvé

Année de production 2014
Atelier de médiation culturelle : Avril 2014
​Dévoilement : Octobre 2014

​Techniques d'expression Mixte, dessin, peinture, installation, stainless, aluminium, impression

Medium Peinture acrylique en aérosol sur canvas, impression sur aluminium Diebond blanc 

Dimensions 158 x 158 x 365 cm (62" x 62" x 144")

Collection CSSS de Vaudreuil-Soulanges

Numéro d'inventaire 2014.01

Catégorie Médiation culturelle, installation

Culture / Référence culturelle Canadienne; Québécoise

Sujet Conçu pour eux et par eux, une murale dans la cafétéria des employés. oeuvre qui symbolise la rencontre de plus de 300 intervenants dans le nouvel établissement.

Lieu de production 
Installation Cafétéria des employées au CSSS de Vaudreuil-Soulanges à Vaudreuil-Dorion, Montérégie, Québec, Canada

Nombre d'éléments

1. Présentation du projet (premier étage)
2. Murale, 360 tuiles (cafétéria des employés)
3. Pommier, structure en latte de bois
4. Canot, structure d'embarcation en bois

Date de mise à jour 31 décembre 2016

Artiste en médiation culturelle Corriveau, Philippe
​

UNs (Ce que l'on apporte avec nous) from Tofubox on Vimeo.

DÉMARRAGE DU PROJET
​ATELIER DE MÉDIATION CULTURELLE

Une première rencontre avec tous les intervenants pour démarrer le processus de création ensemble.

Des gens de tous les domaines, municipale, de la santé et de la culture rassemblés par la médiation culturelle.

---

UNs - ce que l'on apporte avec soi
Un processus de création et une oeuvre de médiation culturelle rendues possibles grâce à l'initiative de Michel Vallée de la Ville de Vaudreuil-Dorion et Marie-Julie McNeil du CSSS de Vaudreuil-Soulanges pour l’ouverture, en 2014, du CSSS - Centre de santé et des services sociaux de Vaudreuil-Soulanges au 3031 Boul de la Gare, Vaudreuil-Dorion dans la salle de employées. 
Merci à tous les participants!

Avant

Pendant

Après

Détail de l'oeuvre collective.

---

ATELIER DE MÉDIATION CULTURELLE

Présentation de l'atelier d'idéation avec les intervenants du CSSS de Vaudreuil-Soulanges pour la création d'une oeuvre collective dans la nouvelle salle des employées du CSSS.

L'oeuvre collective UNs est situé au 3e étage à la salle à diner du CSSS de Vaudreuil-Soulanges.

Au premier étage vis-à-vis l'ascenseur, un panneau explicatif raconte le processus de création avec tous les intervenants.